Administrator Manual
Translations

This page allows you to customise the text in different languages used in the Welcome Portal and in the printing of the “ Card“. 
The text displayed on the left shows the code assigned to the corresponding text inserted on the right.
If you access to the translations at the domain or gateway level, at the beginning no text will be inserted since it uses the higher-level, that is System level. The possible customisation can concern even only a part of texts. For all those that are not filled, it will upload to the texts of the higher level.

Commands

Button Description
Export Allows you to export data from the current language to a Excel (XLSX) file. When pressing, you are displayed a field where you can select the file and click the “run” button that, at the pressure, proceeds to load the file.

 

If the file is not valid, you will not see the content.

Upload Allows you to upload translations from a XLSX file.
The file must have an initial header line with the “Code” and “LangData columns and have n lines of translations with translated code and text. The syntax of the file can be examined in depth by exporting translations, by pressing the “Export” button.
After having performed the upload, you must save the translations by using the “Save” button on the top right for changes to be effective.